ماوس Maus : كتاب منعته مدرسة أمريكية لسبب غريب

Advertisements

Maus : A Survivor’s Tale هي القصة الحقيقية مصورة لتجارب المؤلف اليهودي فلاديك شبيجلمان ذو 73 سنة خلال الحرب العالمية الثانية ، كما رواها ابنه آرتي . وهو يتألف جزئين الكتاب الاول بعنوان : والدي ينزف التاريخ ، والكتاب الثاني : وهنا بدأت مشاكلي / من Mauschwitz إلى Catskills وما بعدها .

حيث تبدا قصة رواية ماوس Maus سنة 1978 ، عندما قام آرتي بزيارة والده فلاديك في مدينة نيويورك . كان والده في حالة صحية سيئة للغاية ، مريض وضعيف هزيل جسديا ويعاني من نوبات قلبية ، وانتحار زوجته أنجا (والدة آرتي)  قبل عقد من الزمان  زاد حياه كئابة وصعوبة . واثناء زيارة ارتي لوالده  Vladek طلب منه أن يروي له بعض من القصص التي عاشها وشاهدها وسمع بها عن الحياة خلال الحرب العالمية الثانية ليقوم بإنشاء كتاب فكاهي مصور عن مأساة الحرب العالمية بناءً على تجارب والده  Vladek .

وهنا يبدأ فلاديك برواية الاحداث لابنه ارتي والموجودة في رواية ماوس Maus . بدأ  قصته من عام 1935 عندما كان يعيش في بولندا . بعدما تزوج من Anja Zylberberg . أنجا مصابة بانهيار حاد بسبب اكتئاب ما بعد الولادة . في عام 1939 ، مع بداية الحرب العالمية الثانية تم تجنيد فلاديك في الجيش البولندي وتم ارساله للخطوط الأمامية لقتال هتلر وجنوده ، 

Advertisements

واثناء الحرب تم أسره وأصبح أسير حرب . لكن تم إطلاق سراح فلاديك في النهاية وارسل الى بولندا ، وعاد لزوجته أنجا في سوسنوفيتش .

ومع استمرار الحرب العالمية ، بدأ النازيون في اعتقال اليهود في سوسنوفيتش وإرسالهم لاماكن بعيدة مجهولة في القطارات. كان هناك شح كبيرفي الطعام والملابس  كان الامر مأساويا ، بسبب نقصان الطعام بدأ فلاديك بطل الرواية في البحث وتداول البضائع في السوق السوداء من أجل إعالة أسرته . تم القبض على العديد من أصدقائه وهم يتاجرون بالسلع وتم إعدامهم . 

على ماذا تركز قصة رواية ماوس Maus

تركز قصة برواية ماوس Maus شكل أساسي على حياة فلاديك  ، حيث يصف الرعب الذي واجهه كشخص يهودي في الحرب العالمية الثانية مع زوجته واطفالهم 

خلال قراءة الرواية ستكتشف شيء غريب جدا وهو أن جميع الشخصيات الموجدة في الكتاب 

تظهر كحيوانات مجسمة . يُصوَّر اليهود على أنهم فئران . والألمان كقطط ، والبولنديون على أنهم خنازير ، والفرنسيون كالضفادع ، والأمريكيون كالكلاب . باستثناء مشهد قصير يصور آرتي كإنسان يرتدي قناع فأر ، 

خلال إحدى زيارات آرتي لمساعدة والده وتسجيل قصصه عن الحرب العالمية الثانية ، اكتشف أن والده قرأ كتاب هزلي رسمه قبل سنوات . اسمه ، السجين على كوكب الجحيم : تاريخ حالة . قد تم تضمينه في Maus . يصور هذا الكتاب الهزلي آرتي كسجين ويظهر الألم النفسي والعاطفي الذي تعرض له بسبب انتحار والدته في عام 1968 .

تم منع رواية ماوس Maus

وفي 10 يناير الماضي من هذه السنة 2022 ,في مدرسة مقاطعة ماكمين في ولاية تينيسي الامريكية صوت مجلس إدارة هذه المدرسة بالاجماع في تصويت 10-0 . بمنع وحضر رواية ماوس Maus المصورة والحائزة على جائزة بوليتسر من مناهج فنون اللغة للصف الثامن  وتم حظره في 26 يناير . قبل يوم واحد من اليوم العالمي لإحياء ذكرى المحرقة .

والسبب الذي ذكروه لمنع رواية ماوس Maus ليس لأنها تنكر الهولوكوست لا بل لا . الرواية كانت موجهة للاطفال السبب الاول والسبب الثاني الاهم هو أنها كانت تحتوي على عبارة بذيئة وخادشة للحياء . والسبب الثالث أنها كانت تتضمن مشاهد عرب في الصور الموجودة في الرواية والسبب الرابع كما قال مجلس الادارة هو لاسباب متعلقة بحقوق النشر 

قال مدير المدارس لي باركيسون في بداية يناير :

 ” لقد تشاورت مع محامينا ، السيد سكوت بينيت . بعد التشاور معه ، قررنا أن أفضل طريقة لإصلاح اللغة في هذا الكتاب أو التعامل معها هي تنقيحها “. تطلب تنقيحها 10 اجتماعات . حسب ما قاله محضر الاجتماعات .  وايضا “المدير “ بالنظر إلى حقوق التأليف والنشر . قررنا تنقيحها للتخلص من الكلمات النابية الثمانية وصورة المرأة التي تم الاعتراض عليها “. صرح مدير المدرسة بأن اثنين أو ثلاثة من أعضاء مجلس الإدارة جاؤوا بالقرب من مكتبه لمناقشة الكتاب و ” لغته الفظة البغيضة “. “ الرواية تُظهر أشخاصًا معلقين ، وتظهرهم وهم يقتلون الأطفال”. “لماذا يروج النظام التعليمي لهذا النوع من الأشياء؟ انها ليست حكيمة ولا صحية “.

الامريكيين لا يعلمون أي شيء عن الهولوكوست

كمعلومة على السريع سنة 2020 . وجد استطلاع رأي الأول من نوعه على الإطلاق في 50 دولة حول معرفة الهولوكوست بين الأمريكيين من جيل الألفية وجيل زد أن 63٪ من المشاركين لم يعرفوا أن 6 ملايين يهودي قُتلوا خلال الهولوكوست . و 48٪ لم يتمكنوا من تسمية شخص واحد . من أكثر من 40.000 معسكر اعتقال أو غيتو أُنشئ خلال الحرب العالمية الثانية .

قامت المؤسسة بحظر لكتاب كونه يحتوي على مشاهد عري وعلى الفاظ بذيئة .  كل مجتمع وكل ثقافة وكل حضارة لها خصوصيتها لها خطوطها الحمراء , ستجد الكثير من الكتب الممنوعة في أمريكا معقل الديموقراطية في العالم من هذه الكتب مثلا 

  • Brave New World.
  • Of Mice and Men.
  • To Kill a Mockingbird.
  • China Lobby in American Politics.
  • The Catcher in the Rye.
  • The Harry Potter series.

لماذا تم حظرها ومنعها ؟

ربما لانها لا تتناسب مع افكار المجتمع الامريكي , ربما فيها معلومات مضللة ومكذوبة , لهم اسبابهم الخاصة للمنع  

قالت جمعية المكتبات الأمريكية لشبكة NBC News في بيان مكتوب إن 273 كتابًا تأثرت بمحاولات الرقابة في عام 2020 في أمريكا . وفقًا لمكتب الحرية الفكرية التابع للجمعية . يركز العديد من محتويات الكتب التي تتعرض للرقابة على قضايا العرق والجنس والجنس . لكل دولة في العالم نظام رقابة لا يوجد أي دولة في العالم ليس لها رقابة سواء على السينيما او الكتب او أي شيء . جرب أن تؤلف كتاب فقط تشكك في الهولوكوست في فرنسا ؟ لا لا جرب او في المانيا او السويد ؟ لو كنت استاذ في الدامعة سيتم فصلك لو كنت مدير قناة تلفزية سيتم اغلاق قناتك 

الشيء الوحيد السيء في هذه الرواية أنها غير متوفرة باللغة العربية وهي فقط موجودة باللغة الانجليزية 

كتب ممنوعة في أمريكا

  • Gender Queer, by Maia Kobabe
  • Lawn Boy, by Jonathan Evison
  • All Boys Aren’t Blue, by George M. Johnson
  • Out of Darkness, by Ashley Hope Pérez
  • The Hate U Give, by Angie Thomas
  • The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, by Sherman Alexie
  • Me and Earl and the Dying Girl, by Jesse Andrews
  • The Bluest Eye, by Toni Morrison
  • This Book Is Gay, by Juno Dawson
  • Beyond Magenta, by Susan Kuklin

المصدر

صور ضحايا الهولوكوست

صور لقتلى الحرب العالمية الثانية :

Advertisements
السابق
قائمة ل 10 اكتشافات غيرت مجرى الطب “الجزء الثاني”.
التالي
الشيخ محمود خليل الحصري قارئ قرآن مصري أجاد قراءة القرآن الكريم بالقراءات العشر